I'm having the same issue after updating both opera and the reading list extension to the latest versions. I can login when first installing, but after closing and restarting opera I'm logged out and get the same message. I have to install the extension, restart opera, reinstall the extension and then login to use it for that session.